Finnisch-Holländisch Übersetzung für tarttua tilaisuuteen

grijpen
Het is aan ons, geachte collega' s deze mogelijkheid te grijpen en er een succes van te maken. Hyvät kollegat, meidän tehtävänämme on tarttua tilaisuuteen tuon tavoitteen saavuttamiseksi. Wat we nodig hebben, is de politieke moed om onze kans te grijpen en de kwestie Cyprus nu op te lossen. Tarvitsemme nyt poliittista uskallusta tarttua tilaisuuteen ja ratkaista Kyproksen ongelma. Ik kan het Parlement verzekeren dat als uit de besprekingen zou blijken dat er een serieuze kans is op een akkoord, ik die kans onmiddellijk zal grijpen. Vakuutan parlamentille, että jos kuulemisteni perusteella voidaan olettaa, että sopimuksen syntymiseen on todellisia edellytyksiä, aion tarttua tilaisuuteen heti.

Wörterbuch